The Impact Index
Crear una cuenta gratuita Lista guardada, tus avisos y más

CONOCIMIENTO · W-02

¿Qué es una Zuwendungsbestätigung (certificado de donación) en Alemania?

Cuándo necesitas un certificado de donación, cuándo basta el extracto bancario y cuánto tiempo debes conservar ambos.

Zuwendungsbestätigung es el término administrativo alemán para el certificado de donación. Es el justificante oficial con el que deduces tus donaciones de los impuestos en Alemania.

La buena noticia: lo necesitas con menos frecuencia de la que crees.

Hasta 300 euros basta el camino sencillo

Para donaciones de hasta 300 euros por donación individual, la Hacienda alemana acepta la acreditación simplificada, regulada en el § 50 Abs. 4 EStDV.

En concreto: basta el extracto bancario o el justificante de la transferencia, y en algunos casos un recibo sencillo de la organización. En catástrofes, el Ministerio Federal de Hacienda puede suprimir este límite mediante una norma especial. Actualmente es el caso, por ejemplo, de las donaciones a las cuentas especiales habilitadas para la ayuda de emergencia a Ucrania, según el escrito del BMF del 17 de marzo de 2022, con vigencia hasta el 31 de diciembre de 2026.

Por encima de 300 euros: el modelo oficial

Por encima de esa cantidad necesitas el verdadero certificado de donación según el modelo oficial. Las organizaciones serias lo envían sin que lo pidas, normalmente de forma conjunta a principios de año.

Debe constar, entre otros datos: el emisor con su prueba de exención fiscal, tu nombre, el importe en cifras y en letras, la fecha y si se trata de una donación en dinero o en especie. Qué es exactamente ese certificado de exención fiscal (Freistellungsbescheid) lo explicamos aparte.

Ya no tienes que presentar nada

Desde 2017 rige la obligación de conservar los justificantes en lugar de la obligación de presentarlos. Por tanto, no envías nada con la declaración de la renta, sino que presentas los justificantes solo si la Hacienda te lo pide.

Aun así, conviene guardarlos: hasta que transcurra un año desde la notificación de tu liquidación de impuestos, como establece el § 50 Abs. 8 EStDV. Solo después la Hacienda ya no puede reclamarlos.

Caso especial: la donación en especie

Las donaciones en especie también se pueden certificar, por el valor de mercado del objeto. La organización debe documentar la valoración de forma comprensible.

Con objetos usados, la cosa se complica enseguida. Pregunta antes a la organización si certifica donaciones en especie y cómo lo hace.

Preguntas frecuentes

¿Recibo un certificado automáticamente por cada donación? La mayoría de las organizaciones lo envía automáticamente a principios de año, a menudo a partir de un importe mínimo. Por debajo, basta de todos modos el extracto bancario, hasta el límite de 300 euros.

¿No puedo deducir nada sin certificado? Sí puedes, hasta 300 euros por donación con la acreditación simplificada. Lo único importante es que el destinatario sea una entidad de utilidad pública (gemeinnützig).

¿Vale también para las membresías de apoyo? Las cuotas a organizaciones de utilidad pública son, en principio, deducibles como las donaciones. Según el § 10b EStG, quedan excluidas las cuotas de socio de entidades que fomentan el deporte, que sirven en primer lugar al ocio o que cultivan la tradición y el folclore locales. Encontrarás más sobre la membresía de apoyo en el artículo correspondiente.


Fuentes: § 50 EStDV, Zuwendungsbestätigung, § 10b EStG, Steuerbegünstigte Zwecke, situación a 10/2026.

Última revisión: 3 de octubre de 2026 · Autor: Redacción de The Impact Index